Anadolu'da hâlâ pek çok yerde mısafirler uğurlanırken, zahmet çekmesinler diye ayakkabıları dışarı doğru çevrilerek düzeltilir. Ancak "Ayakkabılarını Çevirdiler" deyiminin bu adet ile ilgisi yok.
Bu deyim Tekke ve dergahlarda uygulanan usul ve örften kaynaklanan bir tasavvuf deyimidir.
Tasavvuf ehli, dergâha gelen misafirlerin ayakkabılarını dışarıya doğru çevirmezler. Ancak bağışlanamayacak bir suç işleyen kişinin ayakkabıları, dışarıya doğru çevrilir ve bu, "git, bir daha da gelme" demektir.
"Ayakkabılarını çevirdiler" "Ayakkabısı Çevrilmek" deyimi; yol verdiler, kovdular, bir daha geime dediler anlamına gelir.
Yorumlar